{"id":1991,"date":"2024-12-09T15:04:23","date_gmt":"2024-12-09T15:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/savegame.co.uk\/?p=1991"},"modified":"2024-12-09T15:47:18","modified_gmt":"2024-12-09T15:47:18","slug":"itch-io-messo-offline-da-funko-a-causa-di-rivendicazioni-di-protezione-del-marchio-alimentate-da-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/itch-io-messo-offline-da-funko-a-causa-di-rivendicazioni-di-protezione-del-marchio-alimentate-da-ai\/","title":{"rendered":"Itch.io \u00e8 stato messo offline da Funko a causa delle rivendicazioni di protezione del marchio da parte dell'AI"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduzione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si pensa a <a href=\"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/il-futuro-dei-giochi-indie-perche-imparare-dal-passato-aumentera-il-successo-dei-futuri-sviluppatori\/\">giochi indie<\/a>uno dei primi nomi che mi vengono in mente \u00e8 <a href=\"https:\/\/itch.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itch.io<\/a>, un amato mercato di giochi indie noto per la promozione della creativit\u00e0. Di recente, per\u00f2, il sito ha dovuto affrontare un drammatico smantellamento dopo essere stato preso di mira da <a href=\"https:\/\/funko.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funko<\/a>. Non si trattava di una tipica controversia legale, ma del risultato di un software di protezione del marchio alimentato dall'intelligenza artificiale. L'intero sito Itch.io \u00e8 stato messo offline, provocando un effetto a catena che ha messo in crisi sviluppatori e giocatori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko-1024x535.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1995\" srcset=\"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko-1024x535.webp 1024w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko-300x157.webp 300w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko-768x401.webp 768w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko-18x9.webp 18w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Funko.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intelligenza artificiale, automazione e superamento dei limiti: Gli attori coinvolti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto ha avuto inizio quando Funko, l'azienda famosa per i Funko Pop da collezione, ha schierato <a href=\"https:\/\/l.brandshield.com\/brand-protection?utm_term=brandshield&amp;utm_campaign=&amp;utm_source=adwords&amp;utm_medium=ppc&amp;hsa_acc=1452227204&amp;hsa_cam=11197004391&amp;hsa_grp=109818670956&amp;hsa_ad=519049837804&amp;hsa_src=g&amp;hsa_tgt=kwd-345413085831&amp;hsa_kw=brandshield&amp;hsa_mt=e&amp;hsa_net=adwords&amp;hsa_ver=3&amp;utm_term=brandshield&amp;utm_campaign=Q3Y20-Search-Brand-BP&amp;utm_source=adwords&amp;utm_medium=ppc&amp;hsa_acc=1452227204&amp;hsa_cam=11197004391&amp;hsa_grp=109818670956&amp;hsa_ad=519049837804&amp;hsa_src=g&amp;hsa_tgt=kwd-345413085831&amp;hsa_kw=brandshield&amp;hsa_mt=e&amp;hsa_net=adwords&amp;hsa_ver=3&amp;gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQiAx9q6BhCDARIsACwUxu7D8DLqNfKyMpxBxnIThLZk4gVJflLiOEXgNh5jpft5JJa8TktOj-MaAm9UEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BrandShield<\/a>, il suo software di protezione del marchio chiamato BrandShield. Questo strumento ha segnalato una pagina fan per un videogioco Funko Pop esistente su Itch.io. Il software sosteneva che la pagina violava i marchi commerciali, etichettandola come un caso di \"frode e phishing\". Sulla base di questa affermazione, il registrar del dominio di Itch.io, iwantmyname, ha disabilitato il dominio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1999\" srcset=\"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676-1024x576.png 1024w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676-300x169.png 300w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676-768x432.png 768w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676-18x10.png 18w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1731590719676.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui le cose hanno preso una brutta piega. Itch.io ha dichiarato di aver agito rapidamente, rimuovendo la pagina contestata non appena abbiamo ricevuto la notifica. Hanno anche spiegato che \"non vale la pena di combattere contro cose del genere\". Nonostante ci\u00f2, iwantmyname ha apparentemente ignorato la loro risposta e ha disabilitato l'intero nome di dominio. I sistemi automatici, piuttosto che la supervisione umana, erano al comando. Come ha detto Itch.io, il \"sistema automatico del registrar \u00e8 probabilmente intervenuto per disabilitare il dominio, dato che nessuno ha letto la nostra conferma di rimozione\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non \u00e8 la prima volta che vediamo la tecnologia andare a rotoli, ma \u00e8 un agghiacciante promemoria delle conseguenze che si verificano quando automatizziamo i processi critici senza salvaguardarli.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le ricadute per sviluppatori e giocatori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il periodo di inattivit\u00e0 ha colpito duramente la comunit\u00e0 dei videogiochi. Itch.io, in quanto mercato di giochi indie, non \u00e8 solo una piattaforma, ma un centro di distribuzione e presentazione dei progetti per i creatori. La chiusura ha lasciato molti sviluppatori in difficolt\u00e0 finanziarie e i giocatori impossibilitati ad accedere ai giochi acquistati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gli sviluppatori indipendenti si affidano a Itch.io per:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vendere i loro giochi.<\/li>\n\n\n\n<li>Partecipare alle jam di gioco.<\/li>\n\n\n\n<li>Ospitare i progetti degli studenti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un utente ha condiviso la propria frustrazione: \"Avevo il mio progetto finale ospitato su Itch.io, e ora non posso presentarlo al mio professore!\". La messa offline del sito a causa di un software di protezione del marchio chiamato Brand Shield ha avuto conseguenze reali per migliaia di persone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dominio di Itch.io \u00e8 stato ripristinato, ma il caos \u00e8 durato per ore. Gli sviluppatori hanno perso vendite, gli studenti non hanno rispettato le scadenze e i giochi sono stati interrotti, il tutto a causa del malfunzionamento di BrandShield, il software alimentato dall'intelligenza artificiale di Funko.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa \u00e8 andato storto nell'approccio all'intelligenza artificiale di Funko?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il colpevole di questo pasticcio \u00e8 stato un software di protezione del marchio alimentato dall'intelligenza artificiale, chiamato BrandShield. Progettato per prevenire i tentativi di phishing e l'abuso del marchio, il software ha segnalato come dannosa una pagina fan innocua. Invece di emettere un avviso DMCA standard, il software ha intensificato la questione, portando alla rimozione di Itch.io da parte di Funko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BrandShield che ha creato un rapporto di phishing fasullo rappresenta un problema pi\u00f9 ampio nel mondo della tecnologia: l'eccessiva dipendenza dall'automazione. L'uso da parte di Funko di un software spazzatura alimentato dall'intelligenza artificiale senza un'adeguata supervisione umana ha causato inutili interruzioni. Come ha spiegato Itch.io, non si \u00e8 trattato del risultato di un'attivit\u00e0 dannosa, ma piuttosto di un algoritmo andato in tilt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come Itch.io si \u00e8 ripreso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunatamente, dopo ore di confusione, il sito web itch.io \u00e8 tornato online. La risoluzione \u00e8 avvenuta quando la societ\u00e0 di registrazione di iwantmyname ha finalmente risposto al nostro avviso e ha intrapreso le azioni appropriate per risolvere il problema. Secondo il registrar del dominio Itch.io, il nome di dominio era gi\u00e0 stato ripristinato in giornata dopo che il registrante aveva finalmente risposto alla richiesta di phishing. Il sito Itch.io \u00e8 tornato a funzionare, ma l'incidente ha messo in luce gravi difetti nei sistemi automatici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il futuro, il team di Itch.io sta probabilmente valutando se rimanere con iwantmyname o cercare di creare un nuovo dominio. Hanno preso atto della complessit\u00e0 di una simile mossa, ma hanno dichiarato: \"Probabilmente daremo la priorit\u00e0 all'implementazione di un nuovo dominio se questo dovesse accadere di nuovo\".<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lezioni per l'industria del gioco<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo incidente non \u00e8 un errore isolato, ma un campanello d'allarme per l'intera comunit\u00e0 dei videogiochi. Ecco cosa possiamo imparare:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Per aziende come Funko:<\/strong> Anche se un software per la protezione del marchio come Brand Shield ha il suo posto, \u00e8 fondamentale affiancarlo a una supervisione umana. Lasciare che l'intelligenza artificiale prenda da sola le decisioni \u00e8 una ricetta per il disastro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Per piattaforme come Itch.io:<\/strong> La diversificazione dei servizi di hosting e di registrazione pu\u00f2 ridurre i rischi. Affidarsi a un unico registrar di domini, come nel caso di iwantmyname, rende le piattaforme vulnerabili ai tempi di inattivit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Per giocatori e sviluppatori:<\/strong> Eseguite sempre un backup dei vostri progetti e tenete aperti canali di distribuzione alternativi. Piattaforme come Itch.io sono preziose, ma nessun servizio \u00e8 immune da interruzioni.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'abbandono del mercato <a href=\"https:\/\/itch.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itch.io<\/a> da <a href=\"https:\/\/funko.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funko <\/a>perch\u00e9 utilizzano software alimentati dall'intelligenza artificiale \u00e8 stato un episodio frustrante per la comunit\u00e0 dei videogiochi. Ha messo in luce i pericoli di un eccessivo affidamento all'automazione e l'importanza della supervisione umana nei processi tecnologici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito itch.io, ora di nuovo online al momento in cui scriviamo, \u00e8 una testimonianza della resilienza della sua comunit\u00e0. Ma se guardiamo al futuro, questo evento dovrebbe innescare discussioni significative su come le aziende gestiscono i rischi digitali senza danneggiare i creatori e il loro pubblico. Ci auguriamo che le lezioni apprese in questo caso possano prevenire future debacle, assicurando che piattaforme come Itch.io rimangano paradisi sicuri per i giochi indie e la creativit\u00e0.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction When you think about indie games, one of the first names that comes to mind is Itch.io, a beloved indie game marketplace known for championing creativity. But recently, the site faced a dramatic takedown after being targeted by Funko. This wasn\u2019t your typical legal dispute\u2014it was the result of AI-powered brand protection software. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[213,212,209,210,207,211],"game":[],"hf_cat_post":[],"class_list":["post-1991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dev-news","tag-brandshield","tag-funko","tag-indie-game-news","tag-indie-games","tag-industry-news","tag-itch-io"],"meta_box":{"article_imagelogo":[{"width":150,"height":150,"file":"2024\/09\/cropped-FAV.png","filesize":18671,"sizes":{"medium":{"file":"cropped-FAV-300x300.png","width":300,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":10625,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-300x300.png"},"thumbnail":{"file":"cropped-FAV-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":4458,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-150x150.png"},"trp-custom-language-flag":{"file":"cropped-FAV-12x12.png","width":12,"height":12,"mime-type":"image\/png","filesize":301,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-12x12.png"},"site_icon-270":{"file":"cropped-FAV-270x270.png","width":270,"height":270,"mime-type":"image\/png","filesize":8930,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-270x270.png"},"site_icon-192":{"file":"cropped-FAV-192x192.png","width":192,"height":192,"mime-type":"image\/png","filesize":5722,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-192x192.png"},"site_icon-180":{"file":"cropped-FAV-180x180.png","width":180,"height":180,"mime-type":"image\/png","filesize":5250,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-180x180.png"},"site_icon-32":{"file":"cropped-FAV-32x32.png","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/png","filesize":764,"url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-32x32.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"667","name":"ritagliato-FAV.png","path":"\/var\/www\/savegame.co.uk\/htdocs\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV.png","url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-150x150.png","full_url":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV.png","title":"ritagliato-FAV.png","caption":"","description":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV.png","alt":"","srcset":"https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-150x150.png 150w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-300x300.png 300w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-12x12.png 12w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-270x270.png 270w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-192x192.png 192w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-180x180.png 180w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV-32x32.png 32w, https:\/\/savegame.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-FAV.png 512w"}],"tldr":"Itch.io, the popular indie game marketplace, was briefly taken offline after Funko used AI-powered brand protection software called BrandShield to flag a fan page as phishing. Despite Itch.io removing the disputed page and notifying its registrar, iwantmyname\u2019s automated system disabled the domain, causing significant disruption for developers and gamers. The site is now back online, but the incident highlights the risks of over-reliance on automation without human oversight and raises concerns about protecting digital platforms from unjust takedowns."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions\/2002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1991"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=1991"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/savegame.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}